有需要翻譯香港商業登記條例、香港商業登記規例的朋友請看過來

香港商業登記條例、香港商業登記規例和內地的營業執照類似，登記了企業基本信息。由于是用香港繁體中文書寫的，如果進入內地工商系統、稅務系統使用的話，則需要翻譯成簡體中文。有的則需要每年都出具一份，每年都需要翻譯一次。

看，香港商業登記條例長這樣。翻譯好后還需要翻譯公司蓋章并出具證明。從2024年起，工商行政管理部門對香港商業登記證和境外人員護照的翻譯件要求有更新，比如要在每頁譯文上增加翻譯人員簽字和聯系方式等，具體最新要求可以咨詢以琳杭州翻譯公司。

以琳翻譯成立近20年，翻譯了上千份香港商業登記條例。有需要的朋友歡迎聯系。